Εργατικός Αγώνας

Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι: Λένιν

Παρουσιάζει ο Γιάννης Ρουσιάς.

Ένα ποίημα πραγματικό θούριο για τον μεγάλο ηγέτη της Οκτωβριανής Επανάστασης, τον άνθρωπο που οδήγησε το προλεταριάτο να επαναστατήσει και να καταλάβει την εξουσία μας προσφέρει στο βιβλίο του αυτό ο Μαγιακόφσκι.

Ξεκίνησε να το γράφει στα τέλη του 1923 και το ολοκλήρωσε το φθινόπωρο του 1924. Μέσα από την ελεγεία αυτή ο ποιητής μας δίνει την ιστορία των διακοσίων χρόνων πριν την επανάσταση και μας μεταφέρει το ρόλο που έπαιξε ο ηγήτορας σε αυτή.

Θεωρείται το σημαντικότερο έργο του και δεν υπάρχει κανένα άλλο ποιητικό κείμενο που να μπορεί να εκφράσει τόσο γνήσια την εποχή του.

Μέσα από έναν ελεύθερο στίχο, κατορθώνει να μας μεταφέρει βαθιά νοήματα, να μας δείξει το ιστορικό πλαίσιο μέσα στο οποίο έγινε η επανάσταση και να περάσει βασικές αρχές του μαρξισμού λενινισμού.

Πρόκειται για ένα ιστορικό έργο, ένα από τα σημαντικότερα ποιητικά έργα του εικοστού αιώνα.

Είναι εκπληκτική και η δουλειά που έχει κάνει ο Αλέξης Πάρνης, τόσο στη μετάφραση όσο και στο επίμετρο.

 

(από τις Εκδόσεις Καστανιώτη)

Facebook
Twitter
Telegram
WhatsApp
Email
Ηλεκτρονική Βιβλιοθήκη
Εργατικός Αγώνας